Definition: How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the LORD hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.
Explanation: Okay, let's break down this passage from Jeremiah 31:22. It’s a really interesting and somewhat poetic verse with a lot of meaning, and it speaks to God’s plan for Israel. Here’s what it means in simpler terms: The Basic Idea: This verse is about God’s intention for the future of Israel – a nation that has been broken apart and scattered. It says that God intends to create a new family, a new home, and a new people for them. Let's unpack it piece by piece: "Jeremiah 31:22 How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter?" – This is a serious question from the prophet Jeremiah. He’s addressing Israel, who has been divided and lost faith. “Backsliding” means drifting away from God or following a different path. "Thou" is a formal address, like when speaking to someone you respect. The phrase “wilt thou go about” suggests a persistent and ongoing effort. "for the LORD hath created a new thing in the earth…" – This is the key part. God isn't just planning to create something; He’s actively doing it. “…A woman shall compass a man.” – This is where the symbolism really comes in. It describes a future union, a marriage between a man and a woman, but not in the way we typically understand marriage. “Compass” suggests a guiding, leading role. The verse says that God will create this union so that the man will lead and the woman will follow . So, what does it all mean? Many interpretations suggest this verse speaks to: God’s Sovereignty: He is in control of everything and has a plan for the future. A New Covenant: This isn't just about a new family; it’s about a new covenant , a renewed relationship with God, where He actively works through His people to bring them back together and establish a blessed nation. Renewal and Restoration: It speaks of a complete restoration – a re-establishment of a whole community after a period of separation. Important Context (From the Bible): This verse appears in the Book of Jeremiah, which is part of the Old Testament. It’s often interpreted as a prophecy about the rebuilding of the Temple in Jerusalem, and God's plan to restore Israel to its full glory. In short, "Jeremiah 31:22" is a powerful message about God's active creation – a new beginning for Israel, guided by His hand. --- Would you like me to: Explain any of these points in more detail? Discuss the historical context of this passage? Explore other interpretations of this verse?